한어패스

jìng

고요하다, 조용하다

형용사/부사 · HSK 3.0 5급

HSK 급수

HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 5급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.

예문

Zhōuwéi huánjìng zěnmeyàng? jìng bù jìng? yèwǎn nào bù nào?

주변 환경이 어때요? 조용해요? 밤에는 시끄러워요?

출처: Tatoeba

静이(가) 쓰인 다른 예문

  • Tā kàngzhēng wúxiào, jìng qiāoqiāo de zǒu le.

    그는 저항해 봤지만 소용없어서 조용히 떠났어요.

    抗争 예문 · 출처: 뉴스 기사

  • Fángjiān lǐ jìng qiāoqiāo de, tīng búdào yìsī shēngyīn.

    방 안이 조용해서 소리 하나 들리지 않아요.

    丝 예문 · 출처: Tatoeba

자주 같이 쓰는 말 (한어패스 예문 기준)

예문 11,000여 개에서 이 단어 바로 앞뒤에 두 번 이상 붙은 HSK 단어예요. 누르면 그 단어로 가요.

영어 뜻

still; calm; quiet; not moving

글자별 한자

한 글자 단어예요. 한국 한자 靜(고요할 정)에 해당하고, 중국어 뜻은 ‘조용하다, 고요하다’이에요.

뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘고요하다’)

첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.

발음이 같은 HSK 단어 (듣기에서 헷갈리기 쉬워요)

静이(가) 들어간 다른 단어

단어장에서 이 단어를 학습하기