平静

HSK 급수

• HSK 2.0 5급
• HSK 3.0 5급

HSK 2.0과 3.0 모두 5급 단어예요.

한국어 한자어

예문

Tā shuō yuèdú néng ràng rén píngjìng.

그녀는 책을 읽으면 마음이 평온해진다고 했어요.

출처: Tatoeba

平静이(가) 쓰인 다른 예문

• 让我们享受这平静和安宁。

  Ràng wǒmen xiǎngshòu zhè píngjìng hé ānníng.

  이 고요하고 평온한 시간을 즐겨요.

  安宁 예문 · 출처: Tatoeba

• 平静的海面培养不出优秀的水手。

  Píngjìng de hǎimiàn péiyǎng bù chū yōuxiù de shuǐshǒu.

  잔잔한 바다는 훌륭한 뱃사람을 길러 내지 못해요.

  培养 예문 · 출처: Tatoeba

영어 뜻

tranquil; undisturbed; serene

글자별 한자

平静은(는) 平(평평할 평: 평평하다, 평화롭다)와(과) 静(고요할 정: 조용하다, 고요하다)로 이루어진 단어예요.

• 平평평하다, 평화롭다平 평평할 평
• 静조용하다, 고요하다靜 고요할 정

뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘평온하다’)

• 安稳평온하다3.0 7-9급

첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.

平이(가) 들어간 다른 단어

• 水平수준, 수평
• 平时평소, 평상시
• 平핑(성씨) / 평평하다, 평탄하다
• 公平공평하다
• 和平허핑(지명) / 평화, 평화롭다
• 平安평안하다, 무사하다
• 平常평소, 보통이다
• 平等평등하다, 평등
• 平方제곱, 평방
• 平衡균형, 균형을 이루다
• 平均평균, 고르다
• 平凡평범하다