뒷북, 일이 지난 뒤의 뒷북치는 말
관용어 · HSK 3.0 7-9급
HSK 급수
HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.
예문
Shìqing yǐjīng dìng xiàlái le, wǒmen zài zěnme nǔlì yě wú jìyú shì le, yíqiè dōu shì mǎhòu pào le.
일은 이미 정해졌고 우리가 아무리 애써도 소용없으니, 이제 뭘 해도 뒷북이에요.
출처: Tatoeba
영어 뜻
lit. firing after the horse; fig. belated action; giving advice in hindsight
글자별 한자
马后炮은(는) 马(말 마: 말(동물)), 后(뒤 후: 뒤, 나중, 왕후)와(과) 炮(통째로 구울 포: 대포, 폭죽)로 이루어진 단어예요.