한어패스

tiáokǎn

놀리다, 비꼬다

동사 · HSK 3.0 7-9급

HSK 급수

HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.

예문

Tīng zhe duìyǒu de tiáokǎn, sūn xiáng bù hǎo yìsi liǎnhóng qǐlái.

팀 동료의 놀림을 들으며 쑨샹은 쑥스러워 얼굴이 빨개졌어요.

출처: 뉴스 기사

영어 뜻

to ridicule; to tease; to mock; idle talk

글자별 한자

调侃은(는) 调(고를 조: 조절하다 / 조사하다, 가락(diào))와(과) 侃(강직할 간: 당당하게 말하다)로 이루어진 단어예요.

뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘놀리다’)

첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.

调이(가) 들어간 다른 단어

단어장에서 이 단어를 학습하기