한어패스

dǎliang

훑어보다, 아래위로 살피다

동사 · HSK 6급

HSK 급수

HSK 2.0에서는 6급, 3.0에서는 7-9급 단어예요. 3.0에서 더 높은 급수로 옮겨졌어요.

예문

Tā bǎ wǒ cóngtóu dào jiǎo dǎliang le yìfān.

그는 저를 머리부터 발끝까지 훑어봤어요.

출처: Tatoeba

打量이(가) 쓰인 다른 예문

  • Tā bǎ wǒ cóngtóu dào jiǎo dǎliang le yìfān.

    그는 저를 머리부터 발끝까지 한 번 훑어봤어요.

    番 예문 · 출처: Tatoeba

  • Xiǎo sòng zài rénqún zhōng zhuànyōu le yìquān, yǎnjing sìxià dǎliang.

    샤오쑹은 사람들 사이를 한 바퀴 돌아다니며 눈으로 사방을 살폈어요.

    转悠 예문 · 출처: 뉴스 기사

자주 같이 쓰는 말 (한어패스 예문 기준)

예문 11,000여 개에서 이 단어 바로 앞뒤에 두 번 이상 붙은 HSK 단어예요. 누르면 그 단어로 가요.

영어 뜻

to size sb up; to look sb up and down; to take the measure of; to suppose

글자별 한자

打量은(는) 打(칠 타: 치다, 하다)와(과) 量(헤아릴 량: 양, 수량, 헤아리다 / 재다(liáng))로 이루어진 단어예요.

뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘훑어보다’)

첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.

打이(가) 들어간 다른 단어

단어장에서 이 단어를 학습하기