dǎban꾸미다, 치장하다, 차림새
동사/명사 · HSK 4급
HSK 급수
HSK 2.0에서는 4급, 3.0에서는 5급 단어예요. 3.0에서 더 높은 급수로 옮겨졌어요.
예문
Tā hěn huì dǎban, suǒyǐ bùguǎn chuān shàng shénme dōu héshì.
그녀는 꾸밀 줄 알아서 뭘 입어도 잘 어울려요.
출처: Tatoeba
打扮이(가) 쓰인 다른 예문
Mǎlì dǎban chéng yí gè nǚwū.
메리는 마녀로 분장했어요.
扮 예문 · 출처: Tatoeba
Wèile tā de zhòngyào yuēhuì, tā jīngxīn dǎban le yíxià.
그녀는 중요한 데이트를 위해 정성 들여 꾸몄어요.
精心 예문 · 출처: Tatoeba
영어 뜻
to decorate; to dress; to make up; to adorn
글자별 한자
打扮은(는) 打(칠 타: 치다, 하다)와(과) 扮(꾸밀 분: 꾸미다, 분장하다)로 이루어진 단어예요.
뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘꾸미다’)
첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.
打이(가) 들어간 다른 단어
- 打电话전화를 걸다
- 打篮球농구를 하다
- 打扫청소하다, 쓸다
- 打算~할 작정이다, 계획
- 打扰방해하다, 폐를 끼치다
- 打印인쇄하다, 프린트하다, 도장을 찍다
- 打折할인하다
- 打针주사를 놓다, 주사를 맞다
- 打招呼인사하다, 미리 알리다
- 打工아르바이트하다, 일하다
- 打听알아보다, 수소문하다
- 打交道교제하다, 상대하다, 거래하다
단어장에서 이 단어를 학습하기