奔

HSK 급수

• HSK 3.0 7-9급

HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.

예문

Nǐ bù yīnggāi zài xuéxiào dàlóu lǐ bēnpǎo.

학교 건물 안에서 뛰면 안 돼요.

출처: Tatoeba

奔이(가) 쓰인 다른 예문

• 她跑在同伴的前头，奔到海边的草地上。

  Tā pǎo zài tóngbàn de qiántou, bēn dào hǎibiān de cǎodì shàng.

  그녀는 일행보다 앞서 달려 바닷가 풀밭에 이르렀어요.

  同伴 예문 · 출처: 위키백과

• 他的父亲四处奔走，几乎倾家荡产才把他保出来。

  Tā de fùqīn sì chùbēn zǒu, jīhū qīng jiā dàngchǎn cái bǎ tā bǎo chūlái.

  그의 아버지는 사방으로 뛰어다니며 거의 가산을 탕진하다시피 해서 그를 빼내 왔어요.

  倾家荡产 예문 · 출처: 뉴스 기사

영어 뜻

bēn: to hurry; to rush | bèn: to go to; to head for

글자별 한자

한 글자 단어예요. 한국 한자 奔(달릴 분)에 해당하고, 중국어 뜻은 ‘달리다, 서둘러 가다’이에요.

• 奔달리다, 서둘러 가다奔 달릴 분

뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘달리다’)

• 跑달리다3.0 2급
• 跑步달리다2급
• 奔跑달리다3.0 6급

첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.

奔이(가) 들어간 다른 단어

• 奔波분주히 뛰어다니다, 동분서주하다
• 奔驰벤츠(자동차 브랜드) / 질주하다
• 奔跑달리다, 뛰어가다
• 奔赴서둘러 향하다
• 投奔몸을 의탁하러 가다, 찾아가 의지하다
• 东奔西走동분서주하다, 여기저기 바쁘게 뛰어다니다