동분서주하다, 여기저기 바쁘게 뛰어다니다
동사 · HSK 3.0 7-9급
HSK 급수
HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.
한국어 한자어
한자어동분서주같아요
예문
Chángnián lèi yuè dōngbēn xī zǒu máng sǐ le, shēnghuó tài méiyǒu guīlǜ le.
일 년 내내 이리저리 뛰어다니느라 바빠 죽겠고, 생활이 너무 불규칙해요.
출처: Tatoeba
영어 뜻
to run this way and that (idiom); to rush about busily; to bustle about; to hopscotch; also 东跑西颠
글자별 한자
东奔西走은(는) 东(동녘 동: 동쪽, 주인), 奔(달릴 분: 달리다, 서둘러 가다), 西(서녘 서: 서쪽, 서양)와(과) 走(달릴 주: 걷다, 가다, 떠나다)로 이루어진 단어예요.