在意

HSK 급수

• HSK 2.0 6급
• HSK 3.0 6급

HSK 2.0과 3.0 모두 6급 단어예요.

예문

Bié zàiyì nǐ fùqīn shuō dehuà.

아버지가 하신 말씀은 신경 쓰지 마세요.

출처: Tatoeba

在意이(가) 쓰인 다른 예문

• 中国男篮，不要一味地在意眼前胜负。

  Zhōngguó nán lán, búyào yíwèi de zàiyì yǎnqián shèngfù.

  중국 남자 농구팀은 눈앞의 승패만 무작정 신경 쓰지 말아야 해요.

  一味 예문 · 출처: 뉴스 기사

영어 뜻

to care about; to mind

글자별 한자

在意은(는) 在(있을 재: ~에 있다, ~에서)와(과) 意(뜻 의: 뜻, 의미, 생각)로 이루어진 단어예요.

• 在~에 있다, ~에서在 있을 재
• 意뜻, 의미, 생각意 뜻 의

뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘마음에 두다’)

• 惦记마음에 두다6급

첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.

在이(가) 들어간 다른 단어

• 在~에 있다, ~에서, ~하고 있는 중이다
• 现在지금, 현재
• 正在마침 ~하고 있는 중이다
• 实在정말, 사실, 착실하다
• 存在존재하다, 존재
• 在乎신경 쓰다, 마음에 두다
• 在于~에 있다, ~에 달려 있다
• 内在내재적인, 내적인
• 所在있는 곳, 소재지, 존재하다
• 在场현장에 있다, 자리에 참석하다
• 在内포함하여, 그 안에 들어 있다
• 自在편안하다, 자유롭다