사방팔방으로 통하다, 교통이 매우 발달하다
관용어 · HSK 3.0 7-9급
HSK 급수
HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.
한국어 한자어
한자어사통팔달같아요
예문
Suīrán lùwǎng sì tōng bā dá, dàn jiāotōng yōngjǐ xiànxiàng fēicháng yánzhòng, zhōngxīn qūyù rénliú chēliú hùnzá.
도로망이 사방으로 뻗어 있는데도 교통 혼잡이 매우 심하고, 중심 지역은 사람과 차가 뒤섞여 있어요.
출처: 뉴스 기사
四通八达이(가) 쓰인 다른 예문
Jǐngqū nèi guānguāng bāshì sì tōng bā dá, guǎnlǐ guīfàn.
관광지 구역 안에는 관광버스가 사방으로 통하고 관리도 잘 돼요.
景区 예문 · 출처: 뉴스 기사
영어 뜻
roads open in all directions (idiom); accessible from all sides
글자별 한자
四通八达은(는) 四(넉 사: 넷, 4), 通(통할 통: 통하다, 통과하다, 알리다), 八(여덟 팔: 여덟, 8)와(과) 达(통달할 달: 도달하다, 이르다, 통하다)로 이루어진 단어예요.