只要

HSK 급수

• HSK 2.0 4급
• HSK 3.0 3급

HSK 2.0에서는 4급, 3.0에서는 3급 단어예요. 3.0에서 더 낮은 급수로 옮겨졌어요.

예문

Nǐ zhǐyào zài zhèlǐ xiěxià nǐ de xìngmíng hé dìzhǐ jiù xíngle.

여기에 이름과 주소만 쓰면 돼요.

출처: Tatoeba

只要이(가) 쓰인 다른 예문

• 只要他们尽力了就能做到。

  Zhǐyào tāmen jìnlì le jiù néng zuòdào.

  그들이 최선을 다하기만 하면 해낼 수 있어요.

  尽力 예문 · 출처: Tatoeba

• 只要能看见她，我就特知足。

  Zhǐyào néng kànjiàn tā, wǒ jiù tè zhīzú.

  그녀를 볼 수만 있으면 저는 정말 만족해요.

  知足 예문 · 출처: 뉴스 기사

자주 같이 쓰는 말 (한어패스 예문 기준)

• 只要你你: 너

예문 11,000여 개에서 이 단어 바로 앞뒤에 두 번 이상 붙은 HSK 단어예요. 누르면 그 단어로 가요.

영어 뜻

if only; so long as

글자별 한자

只要은(는) 只(다만 지: 단지, 오직 / 마리(zhī))와(과) 要(요긴할 요: 원하다, 필요하다(yào) / 요구하다(yāo))로 이루어진 단어예요.

• 只단지, 오직 / 마리(zhī)只 다만 지
• 要원하다, 필요하다(yào) / 요구하다(yāo)要 요긴할 요

只이(가) 들어간 다른 단어

• 只단지, 오직 / 마리·개(동물·짝 중 하나 등을 세는 양사)
• 只有~해야만, 오직 ~만 있다
• 只好어쩔 수 없이, ~할 수밖에 없다
• 只能~할 수밖에 없다, 단지 ~할 수 있을 뿐이다
• 只是다만, 그저, 하지만
• 船只배, 선박
• 只顾오로지 ~만 신경 쓰다, 한 가지에만 몰두하다
• 只得어쩔 수 없이 ~하다
• 只管걱정 말고 ~하기만 하다, 오로지