엉망진창이다, 뒤죽박죽이다
관용어 · HSK 3.0 7-9급
HSK 급수
HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.
예문
Tā de fángjiān luàn qī bā zāo.
그의 방은 엉망진창이에요.
출처: Tatoeba
乱七八糟이(가) 쓰인 다른 예문
Zhèxiē luàn qī bā zāo de gōngshì kěbù bǐ xuánhū de mózhòu hǎo dǒng.
이 뒤죽박죽인 공식들은 오묘한 주문보다 결코 이해하기 쉽지 않아요.
玄 예문 · 출처: Tatoeba
영어 뜻
(idiom) chaotic; in disorder; muddled
글자별 한자
乱七八糟은(는) 乱(어지러울 란: 어지럽다, 혼란, 함부로), 七(일곱 칠: 일곱, 7), 八(여덟 팔: 여덟, 8)와(과) 糟(지게미 조: 엉망이다, 지게미)로 이루어진 단어예요.