连夜

HSK 급수

• HSK 3.0 7-9급

HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.

예문

Tīng bì, tāmen liányè fǎnhuí sūzhōu.

다 듣고 나서 그들은 그날 밤으로 곧장 쑤저우로 돌아갔어요.

출처: 뉴스 기사

连夜이(가) 쓰인 다른 예문

• 屋漏偏逢连夜雨。

  Wūlòu piān féng liányè yǔ.

  지붕이 새는데 하필 밤새 비까지 내려요.

  逢 예문 · 출처: Tatoeba

• 父母心急如焚，连夜从邵阳赶到了长沙。

  Fùmǔ xīnjí rúfén, liányè cóng shàoyáng gǎndào le chángshā.

  부모님은 애가 타서 밤새 샤오양에서 창사까지 달려갔어요.

  心急如焚 예문 · 출처: 뉴스 기사

영어 뜻

that very night; through the night; for several nights in a row

글자별 한자

连夜은(는) 连(이을 련: 잇다, 연결하다, ~조차도)와(과) 夜(밤 야: 밤)로 이루어진 단어예요.

• 连잇다, 연결하다, ~조차도連 이을 련
• 夜밤夜 밤 야

连이(가) 들어간 다른 단어

• 连롄(성씨) / 잇다, 연결하다, ~조차도
• 连忙황급히, 서둘러
• 连续연속하다, 잇달아
• 接连연달아, 잇따라
• 连年해마다, 여러 해 연속
• 连锁연쇄, 체인(점)
• 连同~와 함께, ~을 포함하여
• 连接연결하다, 이어지다
• 相连서로 이어지다, 연결되다
• 连任연임하다
• 一连연이어, 잇달아
• 连绵끊임없이 이어지다