비위를 맞추다, 환심을 사다
동사 · HSK 6급
HSK 급수
HSK 2.0에서는 6급, 3.0에서는 7-9급 단어예요. 3.0에서 더 높은 급수로 옮겨졌어요.
예문
Rén yǔ rén zhījiān zuì shūfu de guānxi, shì shéi yě bùbì tǎohǎo shéi.
사람 사이에서 가장 편한 관계는 누구도 누구에게 잘 보이려 애쓸 필요가 없는 관계예요.
출처: 뉴스 기사
讨好이(가) 쓰인 다른 예문
Zìjǐ bù yōuxiù, tǎohǎo shéi dōu méiyòng; zìjǐ bù nǔlì, bājie shéi dōu méixì.
스스로 뛰어나지 않으면 누구 비위를 맞춰도 소용없고, 스스로 노력하지 않으면 누구에게 아첨해도 가망이 없어요.
巴结 예문 · 출처: 뉴스 기사
자주 같이 쓰는 말 (한어패스 예문 기준)
예문 11,000여 개에서 이 단어 바로 앞뒤에 두 번 이상 붙은 HSK 단어예요. 누르면 그 단어로 가요.
영어 뜻
to flatter
글자별 한자
讨好은(는) 讨(칠 토: 토론하다, 청하다, 요구하다)와(과) 好(좋을 호: 좋다 / 좋아하다(hào))로 이루어진 단어예요.