至今

HSK 급수

• HSK 2.0 5급
• HSK 3.0 5급

HSK 2.0과 3.0 모두 5급 단어예요.

예문

Wǒ fùqīn zhìjīn cóngwèi qùguò guówài.

저희 아버지는 지금까지 외국에 가 본 적이 없어요.

출처: Tatoeba

至今이(가) 쓰인 다른 예문

• 我父亲至今从未去过国外。

  Wǒ fùqīn zhìjīn cóngwèi qùguò guówài.

  아버지는 지금까지 해외에 한 번도 가 본 적이 없어요.

  至 예문 · 출처: Tatoeba

• 至今，他们又在离婚的边缘徘徊。

  Zhìjīn, tāmen yòu zài líhūn de biānyuán páihuái.

  지금 그들은 또다시 이혼의 문턱에서 서성이고 있어요.

  徘徊 예문 · 출처: 뉴스 기사

자주 같이 쓰는 말 (한어패스 예문 기준)

• 父亲至今父亲: 아버지
• 至今从未从未: 한 번도 ~한 적 없다
• 至今仍仍: 여전히

예문 11,000여 개에서 이 단어 바로 앞뒤에 두 번 이상 붙은 HSK 단어예요. 누르면 그 단어로 가요.

영어 뜻

so far; to this day; until now

글자별 한자

至今은(는) 至(이를 지: 이르다, 최고로, ~까지)와(과) 今(이제 금: 오늘, 지금)로 이루어진 단어예요.

• 至이르다, 최고로, ~까지至 이를 지
• 今오늘, 지금今 이제 금

뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘지금까지’)

• 从来지금까지4급
• 迄今为止지금까지6급
• 迄今지금까지3.0 7-9급

첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.

至이(가) 들어간 다른 단어

• 甚至심지어, ~조차
• 至少적어도, 최소한
• 至于~으로 말하자면, ~의 정도까지
• 截至~까지, 마감하다
• 以至~에 이르기까지, 그 결과 ~하게 되다
• 无微不至세심하게 모든 면에 마음 쓰다
• 至이르다, ~까지, 가장
• 直至~에 이르기까지, ~할 때까지
• 至此여기까지, 지금까지
• 乃至심지어, ~에 이르기까지
• 不至于~할 정도까지는 아니다, 설마 ~하겠는가
• 以至于~에 이를 정도로, 그 결과 ~하기까지