공교롭게, 마침
부사 · HSK 3.0 7-9급
HSK 급수
HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.
예문
Wǒ pèng qiǎo zài gōng jiāo chē zhàn yùdào le tā.
저는 버스 정류장에서 우연히 그녀를 만났어요.
출처: Tatoeba
碰巧이(가) 쓰인 다른 예문
Jiérì hé kǎoshì pèng qiǎo zài tóng yì tiān.
명절과 시험이 공교롭게 같은 날이에요.
同一 예문 · 출처: Tatoeba
자주 같이 쓰는 말 (한어패스 예문 기준)
예문 11,000여 개에서 이 단어 바로 앞뒤에 두 번 이상 붙은 HSK 단어예요. 누르면 그 단어로 가요.
영어 뜻
by chance; by coincidence; to happen to
글자별 한자
碰巧은(는) 碰(부딪칠 팽: 부딪치다, 만나다)와(과) 巧(공교할 교: 교묘하다, 공교롭다, 마침)로 이루어진 단어예요.
뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘공교롭게’)
첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.