疼

HSK 급수

• HSK 2.0 3급
• HSK 3.0 2급

HSK 2.0에서는 3급, 3.0에서는 2급 단어예요. 3.0에서 더 낮은 급수로 옮겨졌어요.

예문

Rúguǒ nǐ de yáchǐ téng, nǐ jiù yīnggāi qù kàn yáyī.

이가 아프면 치과에 가야 해요.

출처: Tatoeba

疼이(가) 쓰인 다른 예문

• 我的后背疼死了。

  Wǒ de hòubèi téng sǐ le.

  등이 아파 죽겠어요.

  后背 예문 · 출처: Tatoeba

• 他背疼，不能弯腰。

  Tā bèi téng, bùnéng wānyāo.

  그는 등이 아파서 허리를 굽힐 수 없어요.

  弯 예문 · 출처: Tatoeba

영어 뜻

(it) hurts; sore; to love dearly

글자별 한자

한 글자 단어예요. 한국 한자 疼(아플 동)에 해당하고, 중국어 뜻은 ‘아프다, 몹시 아끼다’이에요.

• 疼아프다, 몹시 아끼다疼 아플 동

뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘아프다’)

• 痛아프다3.0 4급
• 疼痛아프다3.0 5급

첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.

발음이 같은 HSK 단어 (듣기에서 헷갈리기 쉬워요)

• 腾뛰어오르다

疼이(가) 들어간 다른 단어

• 疼爱몹시 귀여워하다, 아끼다
• 心疼몹시 아끼다, 안쓰러워하다, 아까워하다
• 疼痛아프다, 통증