涌

HSK 급수

• HSK 3.0 7-9급

HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.

예문

Tā de yǎnlǐ yǒngchū le lèishuǐ.

그녀의 눈에서 눈물이 솟아 나왔어요.

출처: Tatoeba

涌이(가) 쓰인 다른 예문

• 洪水涌到了窗户的高度。

  Hóngshuǐ yǒng dào le chuānghu de gāodù.

  홍수가 창문 높이까지 밀려왔어요.

  高度 예문 · 출처: Tatoeba

• 爱如潮水，一直都涌荡在心里。

  Ài rú cháoshuǐ, yìzhí dōu yǒng dàng zài xīnli.

  사랑이 밀물처럼 줄곧 마음속에 넘실거려요.

  潮水 예문 · 출처: 뉴스 기사

영어 뜻

chōng: (used in place names) | yǒng: variant of 涌; to bubble up

글자별 한자

한 글자 단어예요. 한국 한자 涌(물 솟을 용)에 해당하고, 중국어 뜻은 ‘솟아나다, 용솟음치다’이에요.

• 涌솟아나다, 용솟음치다涌 물 솟을 용

발음이 같은 HSK 단어 (듣기에서 헷갈리기 쉬워요)

• 冲(물이) 부딪치다
• 充채우다

涌이(가) 들어간 다른 단어

• 汹涌물결이 세차게 일다, 용솟음치다
• 涌现대거 나타나다, 쏟아져 나오다