속수무책이다, 손쓸 방법이 없다
관용어 · HSK 3.0 7-9급
HSK 급수
HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.
한국어 한자어
한자어속수무책같아요
예문
Fùmǔ kūxiàobùdé, shù shǒu wú cè.
부모는 어이가 없으면서도 손쓸 방법이 없어요.
출처: 뉴스 기사
영어 뜻
lit. to have one's hands bound and be unable to do anything about it (idiom); fig. helpless in the face of a crisis
글자별 한자
束手无策은(는) 束(묶을 속: 묶다, 다발, 구속하다), 手(손 수: 손, 솜씨, 일손), 无(없을 무: 없다, ~하지 않다)와(과) 策(꾀 책: 계책, 채찍질하다)로 이루어진 단어예요.