아무 일도 이루지 못하다, 의욕이 없다
관용어 · HSK 3.0 7-9급
HSK 급수
HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.
예문
Nán yǒu suǒ wèi bìng búshì wú suǒ zuòwéi.
뭔가 이루기 어렵다고 해서 아무것도 하지 않는 것은 아니에요.
출처: 뉴스 기사
영어 뜻
attempting nothing and accomplishing nothing (idiom); without any initiative or drive; feckless
글자별 한자
无所作为은(는) 无(없을 무: 없다, ~하지 않다), 所(바 소: 곳, 기관, ~하는 바), 作(지을 작: 하다, 만들다, 일하다)와(과) 为(할 위: ~로 삼다, 되다(wéi) / ~때문에, ~을 위해(wèi))로 이루어진 단어예요.