掀起

HSK 급수

• HSK 2.0 6급
• HSK 3.0 7-9급

HSK 2.0에서는 6급, 3.0에서는 7-9급 단어예요. 3.0에서 더 높은 급수로 옮겨졌어요.

예문

Cǐshì zài wǎngshàng xiānqǐ le bōlán.

이 일은 인터넷에서 파문을 일으켰어요.

출처: 뉴스 기사

掀起이(가) 쓰인 다른 예문

• 此事在网上掀起了波澜。

  Cǐshì zài wǎngshàng xiānqǐ le bōlán.

  이 일은 인터넷에서 큰 파란을 일으켰어요.

  波澜 예문 · 출처: 뉴스 기사

• 终场前利物浦掀起一轮高潮。

  Zhōngchǎng qián lìwù pǔ xiānqǐ yìlún gāocháo.

  경기 종료 직전에 리버풀이 다시 한번 분위기를 절정으로 끌어올렸어요.

  高潮 예문 · 출처: 뉴스 기사

자주 같이 쓰는 말 (한어패스 예문 기준)

• 网上掀起网上: 인터넷상
• 掀起了了: ~했다

예문 11,000여 개에서 이 단어 바로 앞뒤에 두 번 이상 붙은 HSK 단어예요. 누르면 그 단어로 가요.

영어 뜻

to lift; to raise (a lid etc); (of a storm) to surge; to stir up (waves etc); (fig.) to trigger; set off (a wave of popularity, a controversy etc)

글자별 한자

掀起은(는) 掀(치켜들 흔: 들어 올리다, 걷어 올리다)와(과) 起(일어날 기: 일어나다, 시작하다)로 이루어진 단어예요.

• 掀들어 올리다, 걷어 올리다掀 치켜들 흔
• 起일어나다, 시작하다起 일어날 기

뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘들어 올리다’)

• 扬들어 올리다3.0 7-9급
• 扛들어 올리다6급
• 掀들어 올리다3.0 7-9급

첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.

掀이(가) 들어간 다른 단어

• 掀들어 올리다, 젖히다, 뒤집다