이치대로라면, 원래대로라면
부사 · HSK 3.0 7-9급
HSK 급수
HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.
예문
Yīncǐ ànlǐ láishuō, měinǚ zuì xǐhuan de yīnggāi shì cōngming, yǒu zhìhuì, yǒu cáihuá de nánrén.
그러니 이치대로라면 미녀가 가장 좋아하는 건 똑똑하고 지혜롭고 재능 있는 남자여야 해요.
출처: 뉴스 기사
영어 뜻
according to reason; in the ordinary course of events; normally
글자별 한자
按理은(는) 按(누를 안: 누르다, ~에 따라)와(과) 理(다스릴 리: 이치, 다스리다, 관리하다)로 이루어진 단어예요.
뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘이치대로라면’)
첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.