성급하게 서둘러 오히려 일을 망치다
기타 · HSK 6급
HSK 급수
HSK 2.0 6급 단어이고, HSK 3.0 공식 단어표에는 없어요.
예문
Suǒyǒu de háizi dōu bù xīwàng jiāzhǎng bámiáo zhùzhǎng.
부모가 성급하게 밀어붙여 일을 그르치길 바라는 아이는 아무도 없어요.
출처: 뉴스 기사
영어 뜻
to spoil things through excessive enthusiasm (idiom)
글자별 한자
拔苗助长은(는) 拔(뽑을 발: 뽑다, 빼내다), 苗(모 묘: 싹, 모종, 날씬하다), 助(도울 조: 돕다)와(과) 长(길 장: 길다 / 어른, 자라다(zhǎng))로 이루어진 단어예요.