忽然

HSK 급수

• HSK 2.0 5급
• HSK 3.0 4급

HSK 2.0에서는 5급, 3.0에서는 4급 단어예요. 3.0에서 더 낮은 급수로 옮겨졌어요.

한국어 한자어

예문

Wǒ hūrán tíngxià le jiǎobù.

저는 갑자기 걸음을 멈췄어요.

출처: Tatoeba

忽然이(가) 쓰인 다른 예문

• 岂料，如今忽然峰回路转。

  Qǐliào, rújīn hūrán fēng huí lùzhuǎn.

  뜻밖에 지금 갑자기 국면이 바뀌었어요.

  峰回路转 예문 · 출처: 뉴스 기사

• 忽然，远处传来极细微的响声。

  Hūrán, yuǎnchù chuánlái jí xìwēi de xiǎngshēng.

  문득 멀리서 아주 희미한 소리가 들려왔어요.

  细微 예문 · 출처: 뉴스 기사

영어 뜻

suddenly; all of a sudden

글자별 한자

忽然은(는) 忽(갑자기 홀: 갑자기, 소홀히 하다)와(과) 然(그럴 연: 그러하다, 그렇게)로 이루어진 단어예요.

• 忽갑자기, 소홀히 하다忽 갑자기 홀
• 然그러하다, 그렇게然 그럴 연

뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘갑자기’)

• 突然갑자기3급
• 顿时갑자기6급
• 猛然갑자기3.0 7-9급
• 骤然갑자기3.0 7-9급

첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.

忽이(가) 들어간 다른 단어

• 忽视소홀히 하다, 무시하다
• 忽略소홀히 하다, 간과하다
• 疏忽소홀히 하다, 부주의, 실수
• 忽悠흔들리다, 속여 넘기다
• 忽冷忽热갑자기 춥다 갑자기 덥다, 태도가 변덕스럽다