尽

HSK 급수

• HSK 3.0 6급

HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 6급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.

예문

Nǐ zuò rènhé shì dōu yào jǐnquán lì.

무슨 일을 하든 전력을 다해야 해요.

출처: Tatoeba

尽이(가) 쓰인 다른 예문

• 苦尽甘来。

  Kǔ jǐngān lái.

  고생 끝에 낙이 와요.

  苦尽甘来 예문 · 출처: Tatoeba

• 宇宙无穷无尽。

  Yǔzhòu wú qióng wú jǐn.

  우주는 끝이 없어요.

  无穷无尽 예문 · 출처: Tatoeba

자주 같이 쓰는 말 (한어패스 예문 기준)

• 要尽要: 요구하다
• 尽全力全力: 전력
• 尽可能可能: ~일지도 모르다

예문 11,000여 개에서 이 단어 바로 앞뒤에 두 번 이상 붙은 HSK 단어예요. 누르면 그 단어로 가요.

영어 뜻

jǐn: to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme | jìn: to use up; to exhaust

글자별 한자

한 글자 단어예요. 한국 한자 盡(다할 진)에 해당하고, 중국어 뜻은 ‘다하다, 다 쓰다 / 최대한, 되도록(jǐn)’이에요.

• 尽다하다, 다 쓰다 / 최대한, 되도록(jǐn)盡 다할 진

발음이 같은 HSK 단어 (듣기에서 헷갈리기 쉬워요)

• 仅겨우
• 紧팽팽하다

尽이(가) 들어간 다른 단어

• 尽管비록 ~일지라도, 얼마든지
• 尽快되도록 빨리, 최대한 빨리 / 되도록 빨리
• 尽量가능한 한 / 힘껏, 최대한
• 尽力힘을 다하다, 최선을 다하다
• 竭尽全力전력을 다하다
• 苦尽甘来고생 끝에 낙이 오다
• 无穷无尽끝이 없다, 무궁무진하다
• 尽情마음껏, 실컷
• 尽头끝, 막다른 곳
• 尽早되도록 일찍, 가능한 한 빨리
• 详尽상세하고 빠짐없다
• 应有尽有없는 것이 없다