宁愿

HSK 급수

• HSK 2.0 6급
• HSK 3.0 7-9급

HSK 2.0에서는 6급, 3.0에서는 7-9급 단어예요. 3.0에서 더 높은 급수로 옮겨졌어요.

예문

Wǒ nìngyuàn dāi zài jiālǐ yě búyào zài zhèzhǒng tiānqì zhōng chūmén.

이런 날씨에 밖에 나가느니 차라리 집에 있을래요.

출처: Tatoeba

宁愿이(가) 쓰인 다른 예문

• 我宁愿吃药，也不打针。

  Wǒ nìngyuàn chīyào, yě bù dǎzhēn.

  주사를 맞느니 차라리 약을 먹을래요.

  打针 예문 · 출처: Tatoeba

• 与其让我在他手下干，我宁愿辞职。

  Yǔqí ràng wǒ zài tā shǒuxià gàn, wǒ nìngyuàn cízhí.

  그 사람 밑에서 일하느니 차라리 그만둘래요.

  与其 예문 · 출처: Tatoeba

자주 같이 쓰는 말 (한어패스 예문 기준)

• 我宁愿我: 나

예문 11,000여 개에서 이 단어 바로 앞뒤에 두 번 이상 붙은 HSK 단어예요. 누르면 그 단어로 가요.

영어 뜻

would rather ... (than ...)

글자별 한자

宁愿은(는) 宁(차라리 녕: 차라리(nìng) / 편안하다(níng))와(과) 愿(원할 원: 원하다, 바라다)로 이루어진 단어예요.

• 宁차라리(nìng) / 편안하다(níng)寧 차라리 녕
• 愿원하다, 바라다願 원할 원

宁이(가) 들어간 다른 단어

• 宁可차라리 ~할지언정, ~하는 편이 낫다
• 安宁안닝(지명) / 평온하다, 안녕하다
• 宁肯차라리 ~할지언정
• 宁静고요하다, 평온하다