통제를 잃다, 걷잡을 수 없게 되다
동사 · HSK 3.0 7-9급
HSK 급수
HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.
예문
Shìqing yào shīkòng le.
상황이 통제를 벗어나려 해요.
출처: Tatoeba
失控이(가) 쓰인 다른 예문
Pángguān de yì qǐhòng, shìtài wǎngwǎng jiù huì shīkòng de.
구경꾼들이 한번 소란을 피우기 시작하면 상황은 흔히 걷잡을 수 없게 돼요.
起哄 예문 · 출처: 뉴스 기사
Nà bù diànyǐng jiǎngshù le yìcháng réngōng zhìnéng shīkòng de gùshì, wánměi zhǎnxiàn le kējì jīngsǒng de fēnwéi.
그 영화는 인공지능이 통제를 벗어나는 이야기를 다루면서 기술 스릴러의 분위기를 완벽하게 보여 줬어요.
展现 예문 · 출처: Tatoeba
자주 같이 쓰는 말 (한어패스 예문 기준)
예문 11,000여 개에서 이 단어 바로 앞뒤에 두 번 이상 붙은 HSK 단어예요. 누르면 그 단어로 가요.
영어 뜻
to go out of control
글자별 한자
失控은(는) 失(잃을 실: 잃다, 실수하다, 놓치다)와(과) 控(당길 공: 통제하다, 제어하다)로 이루어진 단어예요.