한어패스

hánxù

함축적이다, 은근하다

형용사 · HSK 3.0 7-9급

HSK 급수

HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.

한국어 한자어

한자어함축쓰임이 달라요

예문

Hánxù de rén búhuì gōngrán biāobǎng zìjǐ de chéngjì.

은근하고 함축적인 사람은 자신의 성과를 드러내 놓고 내세우지 않아요.

출처: Tatoeba

含蓄이(가) 쓰인 다른 예문

  • Hánxù de rén búhuì gōngrán biāobǎng zìjǐ de chéngjì.

    점잖은 사람은 자기 성과를 드러내 놓고 자랑하지 않아요.

    公然 예문 · 출처: Tatoeba

  • Hánxù de rén búhuì gōngrán biāobǎng zìjǐ de chéngjì.

    말을 아끼는 사람은 자기 성과를 대놓고 내세우지 않아요.

    标榜 예문 · 출처: Tatoeba

자주 같이 쓰는 말 (한어패스 예문 기준)

예문 11,000여 개에서 이 단어 바로 앞뒤에 두 번 이상 붙은 HSK 단어예요. 누르면 그 단어로 가요.

영어 뜻

to contain; to hold; (of a person or style etc) reserved; restrained

글자별 한자

含蓄은(는) 含(머금을 함: 머금다, 포함하다)와(과) 蓄(모을 축: 쌓다, 저축하다)로 이루어진 단어예요.

含이(가) 들어간 다른 단어

단어장에서 이 단어를 학습하기