한어패스

qiān fāng bǎi jì

온갖 방법을 다해

관용어 · HSK 6급

HSK 급수

HSK 2.0에서는 6급, 3.0에서는 7-9급 단어예요. 3.0에서 더 높은 급수로 옮겨졌어요.

예문

Háizi xìnggé zhízhuó, zǒnghuì qiān fāngbǎi jì dádào zìjǐ xiǎngyào de mùdì.

아이는 성격이 집요해서 늘 온갖 방법을 다해 원하는 목적을 이뤄요.

출처: 뉴스 기사

영어 뜻

lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means

글자별 한자

千方百计은(는) 千(일천 천: 천, 1000, 매우 많다), 方(모 방: 네모, 방향, 방법, 쪽), 百(일백 백: 백, 100, 많은)와(과) 计(셀 계: 계산하다, 계획, 꾀)로 이루어진 단어예요.

千이(가) 들어간 다른 단어

단어장에서 이 단어를 학습하기