기세가 막을 수 없을 만큼 거세다
동사 · HSK 3.0 7-9급
HSK 급수
HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.
예문
Zhè lì jìnqiú yě chèdǐ de jīhuó le ā bù, zài suíhòu de bǐsài zhōng, tā xiǎnde shìbùkědāng.
이 골은 아부도 완전히 되살려 놓았고, 이후 경기에서 그는 막을 수 없을 만큼 기세가 거셌어요.
출처: 뉴스 기사
영어 뜻
impossible to resist (idiom); an irresistible force
글자별 한자
势不可当은(는) 势(형세 세: 형세, 기세), 不(아닐 부: 아니다, ~하지 않다(부정)), 可(옳을 가: ~할 수 있다, 가능하다)와(과) 当(마땅할 당: ~이 되다, 담당하다, 마땅히(dāng) / 알맞다, ~로 여기다(dàng))로 이루어진 단어예요.