한어패스

chūtóu

벗어나다, 나서다, 두각을 나타내다, 나머지 약간

동사/수사 · HSK 3.0 7-9급

HSK 급수

HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.

한국어 한자어

한자어출두뜻이 달라요한국어 출두는 관청에 몸소 나간다는 뜻이에요.

예문

Wǒ xiǎng zhǐyào nǔlì, zǒng yǒu jīhuì chūtóu.

열심히 하기만 하면 언젠가 두각을 나타낼 기회가 있을 거라고 생각해요.

출처: 뉴스 기사

영어 뜻

to get out of a predicament; to stick out; to take the initiative; remaining odd fraction after a division

글자별 한자

出头은(는) 出(날 출: 나가다, 나오다)와(과) 头(머리 두: 머리, 우두머리)로 이루어진 단어예요.

뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘벗어나다’)

첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.

出이(가) 들어간 다른 단어

단어장에서 이 단어를 학습하기