앞다투어, 서로 앞서려고 하다
관용어 · HSK 6급
HSK 급수
HSK 2.0에서는 6급, 3.0에서는 7-9급 단어예요. 3.0에서 더 높은 급수로 옮겨졌어요.
예문
Yúshì, xuéshengmen zhēng xiān kǒnghòu de jìnrù le màitián.
그러자 학생들이 앞다투어 밀밭으로 들어갔어요.
출처: 뉴스 기사
영어 뜻
striving to be first and fearing to be last (idiom); outdoing one another
글자별 한자
争先恐后은(는) 争(다툴 쟁: 다투다, 경쟁하다, 쟁취하다), 先(먼저 선: 먼저, 우선), 恐(두려울 공: 두렵다, 아마 ~일 것이다)와(과) 后(뒤 후: 뒤, 나중, 왕후)로 이루어진 단어예요.
뜻이 비슷한 HSK 단어 (첫 뜻이 ‘앞다투어’)
첫 뜻이 같은 단어예요. 쓰임은 다를 수 있으니 각 단어의 예문으로 차이를 확인하세요.