약속하지 않았는데도 뜻이나 행동이 일치하다
관용어 · HSK 3.0 7-9급
HSK 급수
HSK 3.0에서 새로 들어온 단어예요(3.0 7-9급). HSK 2.0 단어표에는 없었어요.
예문
Wǒmen liǎ bù yuē ér tóng hāhā dà xiào.
우리 둘은 약속이라도 한 듯 동시에 하하 웃었어요.
출처: 뉴스 기사
영어 뜻
to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation
글자별 한자
不约而同은(는) 不(아닐 부: 아니다, ~하지 않다(부정)), 约(맺을 약: 약속하다, 대략), 而(말 이을 이: 그리고, 그러나(접속사))와(과) 同(한가지 동: 같다, 함께)로 이루어진 단어예요.